Los nombres rusos raros y originales (de origen eslavo)

La mayoría de los nombres rusos son de origen griego o latino. Pero también se encuentran los nombres de origen eslavo.

Los nombres rusos de origen eslavo no son muchos en Rusia, unos de ellos son muy raros y  originales, otros - se encuentran muy frecuente.

Ultimamente la gente rusa vuelve a dar los nombres eslavos originales a sus ninos. Es una tendencia en Rusia que apareció hace 10-20 años.

Al dar los nombres originales rusos a los niños, la gente rusa demuestra su respeto a la cultura e historia de Rusia.

En el artículo anterior nosotros hemos hablado sobre los mas populares nombres rusos de origen eslavo.

En ese artículo hablaremos de los nombres de origen ruso (o eslavo) que son muy raros y por eso - originales. Ahora en Rusia esos nombres se encuentran muy poco pero los rusos los conocen de los libros y peliculas históricas.






Los nombres rusos de origen eslavos (raros pero bonitos)


Bazhen [ba´ʒen] - significa el niño deseado o "un niño deseado" ("zh" se pronuncia como "j" en francés y portugués)
Bazhena [ba´ʒena] - significa la niña deseada o "una niña deseada"

Berislav [beri´slav] - el significado es "él que consigue fama o gloria" o "él que piensa en fama o gloria".
Berislava [beri´slava] - la forma femenina de Berislav.

Bogdán [bog´dan] - el nombre que significa "un niño dado por Dios" o "un niño regalado por Dios". ("Bog" significa el Dios en ruso). Ahora ese nombre se encuentra mas frecuente en Ucrania.
Bogdána [bog´dan] - la forma femenina de Bogdán.

Bogomil [bogo´mil] - el nombre eslavo que significa "regalado por Dios" o "amado por Dios".

Bozhena [bo´ʒena] - el significado es "de Dios", "bendita" o "agraciada por Dios".

Borislav [bori´slav] - el nombre que significa "famoso por la lucha" o "un luchador por la fama o gloria". La forma corta de ese nombre es muy popular - Boris.
Borislava [bori´slava] - la forma femenina del nombre Borislav






Bratislav [brati´slava] - significa "famoso por hermanos" (también "famoso por la lucha").
Bratislava [brati´slava] - la forma femenina del nombre Bratislav.

Darina [da´ri-na] - un raro nombre ruso que significa "regalada". Ese nombre es muy raro pero bonito.

Dobromil [dobro´mil] - un nombre bonito de origen eslavo. El significado es "bondadoso y amado". Es raro pero bonito.

Dobromir [dobro´mir] - un nombre ruso antiguo, de origen eslavo. El nombre significa "bondadoso y apacible". La forma corta es "Dobrynia". Ese nombre se lleva un héro de los cuentos rusos. El nombre es raro pero bonito.

Lada ['la-da] - un nombre de mujer de origen eslavo. Se supone que e nombre puede llevar el significado "bien echa", "gallarda". En ruso antiguo esa palabra también significaba "la esposa" o "querida".

Miroslav [miro´slav] - un raro nombre de hombre de origen eslavo. El nombre es muy bonito pero muy raro en Rusia. Significa "famoso por la paz" o "celebre por la paz".
Miroslava [miro´slava] - la forma femenina de Miroslav.

Peresvet [pere´svet] - un nombre de hombre de origen eslavo. Es un nombre que era popular en Rusi antigua. Ahora es un nombre muy raro en Rusia pero es bonito. 

Rostislav [rosti´slav] - un nombre eslavo que es bastante raro en Rusia. El nombre significa "la gloria o fama que está creciendo".  

Sviatoslav [svjato´slav] - nombre de hombre de origen de eslavo que significa "la fama o la gloria sagrada". 

Vladislava [vladi´slava] - la forma femenina del nombre Vladislav (leer aquí).

Esos son los nombres rusos de origen eslavo. Por cierto, hayn décimas de los nombres de origen eslavo (la lista es muy larga). Esos son los que se encuentran en la literatura, leyendas o cuentos rusos y también en la historia de Rusia antigua.

Quizás, entre esos nombres se puede encontrar, por ejemplo, algunos nombres originales para niños. Muchos nombres son muy melódicos y bonitos. Por lo menos, es la opinión de rusos.

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...